The Voice

記者陳浚錡／綜合報導

洋基隊台灣右投王建民回鍋，並且在延長春訓與小聯盟實戰首戰表現不俗，一般預料若大聯盟一有狀況，他便能夠重登大聯盟應戰，而其實王建民還有一位「秘密敵人」，那就是去年從水手隊交易過來，卻發生肩膀受傷必須開刀，且復健至今的右投皮內達(Michael Pineda)。

皮內達2011年升上大聯盟，便有9勝10敗，防禦率3.74的不錯成績，不僅入選明星賽，也在新人王票選上名列第5。球季結束之後，洋基用他們的捕手超級新秀孟提羅(Jesus Montero)為籌碼，將他從西雅圖空運至紐約，期盼能夠加強投手戰力，沒想到2012年球季尚未開始便發生憾事。

動完手術後的皮內達調整得宜，下周進行模擬賽，若一切都安好，就會到小聯盟投復健賽。日前他接受《紐約郵報》訪問時表示，「我將要回到球場，而且就快要恢復至百分百了。我手臂的感覺很好，而且身手就像以前一樣。」

皮內達尚未開始投任何比賽，進度距離王建民還很遙遠，兩人在不同的起跑點上，建仔的確領先許多，但問題在於若這位台灣投手持續在小聯盟，皮內達則一步一步追上來，就像「龜兔賽跑」的烏龜一樣，屆時高層對於投手調度勢必有另一番想法。

另一方面，和王建民在2010年在國民隊相同，皮內達的肩膀傷勢，復健進度隨時都有可能因為任何酸痛或異狀而中止甚至後退，球團也將密切注意他的任何風吹草動，畢竟已經當過冤大頭一次，若球員再有任何閃失，總經理凱許曼(Brian Cashman)等人恐怕得接受媒體與球迷的檢驗。

■ 新聞專輯／王建民再拚顛峰